37: Surah As-Saaffaat - Part 5
Click the word for audio
قَالُوا۟
qālū
They will say
بَل
bal
Nay
لَّمْ
lam
not
تَكُونُوا۟
takūnū
you were
مُؤْمِنِينَ
mu'minīna
believers
﴾29﴿
وَمَا
wamā
And not
كَانَ
kāna
was
لَنَا
lanā
for us
عَلَيْكُم
ʿalaykum
over you
مِّن
min
any
سُلْطَـٰنٍۭ ۖ
sul'ṭānin
authority
بَلْ
bal
Nay
كُنتُمْ
kuntum
you were
قَوْمًۭا
qawman
a people
طَـٰغِينَ
ṭāghīna
transgressing
﴾30﴿
فَحَقَّ
faḥaqqa
So has been proved true
عَلَيْنَا
ʿalaynā
against us
قَوْلُ
qawlu
(the) Word
رَبِّنَآ ۖ
rabbinā
(of) our Lord
إِنَّا
innā
indeed, we
لَذَآئِقُونَ
ladhāiqūna
(will) certainly taste
﴾31﴿
فَأَغْوَيْنَـٰكُمْ
fa-aghwaynākum
So we led you astray
إِنَّا
innā
indeed, we
كُنَّا
kunnā
were
غَـٰوِينَ
ghāwīna
astray
﴾32﴿
فَإِنَّهُمْ
fa-innahum
Then indeed, they
يَوْمَئِذٍۢ
yawma-idhin
that Day
فِى
fī
in
ٱلْعَذَابِ
l-ʿadhābi
the punishment
مُشْتَرِكُونَ
mush'tarikūna
(will be) sharers
﴾33﴿
إِنَّا
innā
Indeed, We
كَذَٰلِكَ
kadhālika
thus
نَفْعَلُ
nafʿalu
We deal
بِٱلْمُجْرِمِينَ
bil-muj'rimīna
with the criminals
﴾34﴿