21: Surah Al-Anbiyaa - Part 14
Click the word for audio
وَهَـٰذَا
wahādhā
And this
ذِكْرٌۭ
dhik'run
(is) a Reminder
مُّبَارَكٌ
mubārakun
blessed
أَنزَلْنَـٰهُ ۚ
anzalnāhu
which We (have) revealed
أَفَأَنتُمْ
afa-antum
Then are you
لَهُۥ
lahu
of it
مُنكِرُونَ
munkirūna
rejecters
﴾50﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
ءَاتَيْنَآ
ātaynā
We gave
إِبْرَٰهِيمَ
ib'rāhīma
Ibrahim
رُشْدَهُۥ
rush'dahu
his guidance
مِن
min
before
قَبْلُ
qablu
before
وَكُنَّا
wakunnā
and We were
بِهِۦ
bihi
about him
عَـٰلِمِينَ
ʿālimīna
Well-Knowing
﴾51﴿
إِذْ
idh
When
قَالَ
qāla
he said
لِأَبِيهِ
li-abīhi
to his father
وَقَوْمِهِۦ
waqawmihi
and his people
مَا
mā
What
هَـٰذِهِ
hādhihi
(are) these
ٱلتَّمَاثِيلُ
l-tamāthīlu
[the] statues
ٱلَّتِىٓ
allatī
which
أَنتُمْ
antum
you
لَهَا
lahā
to it
عَـٰكِفُونَ
ʿākifūna
(are) devoted
﴾52﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
وَجَدْنَآ
wajadnā
We found
ءَابَآءَنَا
ābāanā
our forefathers
لَهَا
lahā
of them
عَـٰبِدِينَ
ʿābidīna
worshippers
﴾53﴿
قَالَ
qāla
He said
لَقَدْ
laqad
Verily
كُنتُمْ
kuntum
you are
أَنتُمْ
antum
[you]
وَءَابَآؤُكُمْ
waābāukum
and your forefathers
فِى
fī
(were) in
ضَلَـٰلٍۢ
ḍalālin
an error
مُّبِينٍۢ
mubīnin
manifest
﴾54﴿