11: Surah Hud - Part 42
Click the word for audio
إِلَىٰ
ilā
To
فِرْعَوْنَ
fir'ʿawna
Firaun
وَمَلَإِي۟هِۦ
wamala-ihi
and his chiefs
فَٱتَّبَعُوٓا۟
fa-ittabaʿū
but they followed
أَمْرَ
amra
(the) command of Firaun
فِرْعَوْنَ ۖ
fir'ʿawna
(the) command of Firaun
وَمَآ
wamā
and not
أَمْرُ
amru
(the) command of Firaun
فِرْعَوْنَ
fir'ʿawna
(the) command of Firaun
بِرَشِيدٍۢ
birashīdin
was right
﴾97﴿
يَقْدُمُ
yaqdumu
He will precede
قَوْمَهُۥ
qawmahu
his people
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
فَأَوْرَدَهُمُ
fa-awradahumu
and lead them
ٱلنَّارَ ۖ
l-nāra
(into) the Fire
وَبِئْسَ
wabi'sa
And wretched
ٱلْوِرْدُ
l-wir'du
(is) the place
ٱلْمَوْرُودُ
l-mawrūdu
to which (they are) led
﴾98﴿
وَأُتْبِعُوا۟
wa-ut'biʿū
And they were followed
فِى
fī
in
هَـٰذِهِۦ
hādhihi
this
لَعْنَةًۭ
laʿnatan
(by) a curse
وَيَوْمَ
wayawma
and (on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
بِئْسَ
bi'sa
Wretched
ٱلرِّفْدُ
l-rif'du
(is) the gift
ٱلْمَرْفُودُ
l-marfūdu
which (will) be given
﴾99﴿
ذَٰلِكَ
dhālika
That
مِنْ
min
(is) from
أَنۢبَآءِ
anbāi
(the) news
ٱلْقُرَىٰ
l-qurā
(of) the cities
نَقُصُّهُۥ
naquṣṣuhu
(which) We relate
عَلَيْكَ ۖ
ʿalayka
to you
مِنْهَا
min'hā
of them
قَآئِمٌۭ
qāimun
some are standing
وَحَصِيدٌۭ
waḥaṣīdun
and (some) mown
﴾100﴿