Flash Cards Quiz
69: Surah Al-Haaqqa- Part 5
Click the word for audio
وَأَمَّا
wa-ammā
But as for
مَنْ
man
(him) who
أُوتِىَ
ūtiya
is given
كِتَـٰبَهُۥ
kitābahu
his record
بِشِمَالِهِۦ
bishimālihi
in his left hand
فَيَقُولُ
fayaqūlu
will say
يَـٰلَيْتَنِى
yālaytanī
O! I wish
لَمْ
lam
not
أُوتَ
ūta
I had been given
كِتَـٰبِيَهْ
kitābiyah
my record
﴾25﴿
وَلَمْ
walam
And not
أَدْرِ
adri
I had known
مَا
mā
what
حِسَابِيَهْ
ḥisābiyah
(is) my account
﴾26﴿
يَـٰلَيْتَهَا
yālaytahā
O! I wish it
كَانَتِ
kānati
had been
ٱلْقَاضِيَةَ
l-qāḍiyata
the end
﴾27﴿
مَآ
mā
Not
أَغْنَىٰ
aghnā
has availed
عَنِّى
ʿannī
me
مَالِيَهْ ۜ
māliyah
my wealth
﴾28﴿
هَلَكَ
halaka
Is gone
عَنِّى
ʿannī
from me
سُلْطَـٰنِيَهْ
sul'ṭāniyah
my authority
﴾29﴿
خُذُوهُ
khudhūhu
Seize him
فَغُلُّوهُ
faghullūhu
and shackle him
﴾30﴿
ثُمَّ
thumma
Then
ٱلْجَحِيمَ
l-jaḥīma
(into) the Hellfire
صَلُّوهُ
ṣallūhu
burn him
﴾31﴿
ثُمَّ
thumma
Then
فِى
fī
into
سِلْسِلَةٍۢ
sil'silatin
a chain
ذَرْعُهَا
dharʿuhā
its length
سَبْعُونَ
sabʿūna
(is) seventy
ذِرَاعًۭا
dhirāʿan
cubits
فَٱسْلُكُوهُ
fa-us'lukūhu
insert him
﴾32﴿